HÄÄINFOA:

-  Juhlapaikan osoite on: Tammiluodon viinitila, Tammiluoto 261, Parainen.

-  Tammiluodossa parkkitilaa on lähellä päärakennusta sekä ennen sitä tien vasemmalla puolella puristamon kupeessa.

-  Mikäli haluatte ilahduttaa meitä ohjelmalla juhlissa, pyydämme teitä ystävällisesti olemaan yhteydessä kaasoihimme. Spontaanit esiintymiset eivät nekään ole kiellettyjä

-  Vaikka olemme muuten lapsirakkaita, toivomme, että mikäli mahdollista, tulisitte juhliin ilman lapsia (poikkeuksena imeväisikäiset lapset) johtuen tilanpuutteesta.

-  Pyydämme ilmoittamaan ruoka-aineallergiat vastauksen yhteydessä Emmalle tai Aklalle.

-  Mikäli mietitte lahjaa, olemme kiitollisia lahjoituksesta häämatkakassaamme. Tilinumero: FI61 1474 3500 2061 22 (Nordea)  Emma Luther / Aklaesso Tontasse

Kysymykset voi suunnata

Emmalle 0442065862 / Aklalle  0445613902

tai kaaso(i)lle

Ida Hummelstedt-Djedou: 0407019185

Minna Lahesmaa: 0407767388

VIKTIG INFO FÖR DAGEN

-  Festen ordnas på Tammiluoto vingård, Tammiluoto 261, Pargas.

-  Vid Tammiluoto finns parkeringsutrymme både nära huvudbyggnaden samt innan den på vägens vänstra sida då man viker av mot äppelodlingarna.

-  Ifall man vill glädja oss med bidrag till kvällens program, ber vi vänligen meddela detta till någon av brudfrämmorna. Spontana framföranden är ej heller förbjudna

-  Fastän vi annars är barnkära, måste vi tyvärr be er komma på festen utan barn (med undantag för spädbarn), både pga utrymmesbrist och eftersom festen inte planeras ur barnperspektiv..

-  Matallergier ber vi meddelas till Emma i samband med svar.

-  Ifall ni vill bidra med en present, blir vi glada över bidrag till vår bröllopsresekassa. Kontonummer: FI61 1474 3500 2061 22  (Nordea) Aklaesso Tontasse/Emma Luther

Frågor kan riktas till:

Emma 0442065862  / Akla 0445613902

eller till

brudfrämmorna

Ida Hummelstedt-Djedou: 0407019185

Minna Lahesmaa: 0407767388

..............................................................................................

Informations sur le Mariage

• À l’issue de la cérémonie, les familles auront le plaisir de vous accueillir pour un vin d’honneur servi à Tammiluodon viinitila à partir de 17h. L’adresse de Tammiluodon viinitila est Tammiluoto 261, Parainen. Il est situé à 30 km de Turku, soit 45 minutes de voiture de Hirvensalo.

• Le parking pour les voitures est situé juste à coté de la salle des fêtes de Tammiluodon viinitila.

• Apres la cérémonie de mariage, un transport en Bus sera organisé pour les invités qui le désir de l’église Taidekappeli à Tammiluodon viinitila, puis la nuit de Tammiluodon viinitila vers le centre ville de Turku. Veuillez nous tenir informé avant le 16.6.2016 si vous désirez bénéficier du transport en bus. Les horaires du bus vous seront communiqués ultérieurement.

• Faire un bref discours ou une prestation lors du mariage est permis, veuillez juste tenir informé les animateurs de la soirée.

• La petitesse de la place des fêtes conduisant à un manque de place, nous avons décidé de profiter de l’occasion pour organiser une superbe soirée entre adultes. Les nourrissons constituent l'exception à la règle.

• Pour vous éviter la peine de choisir des cadeaux, nous préférons vous laisser la possibilité de contribuer à l'association que nous soutenons: F.P.E.A.V.N.P.L.P. (Faire Partir Emma et Akla en Voyage de Noce le Plus Loin Possible)

Notre numéro de compte: FI61 1474 3500 2061 22 (banque Nordea) Emma Luther / Aklaesso Tontasse.

Soyez quand même assurés que pour nous, votre présence est le plus grand des cadeaux.

• Surtout n’oubliez pas de nous préciser toute intolérance ou allergie alimentaire.

Pour vos questions:

Emma 0442065862 / Akla 0445613902

Ou les présentatrices de la soirée:

Ida Hummelstedt-Djedou: 0407019185Minna Lahesmaa: 0407767388